東京上海経営者協力会 規約




(共通:上海経営者協力会 東京支部 規約)

(2015年10月1日制定 2016年10月27日改定)


第1条 名称
本会は上海経営者協力会東京支部と称する(略称:SMA東京支部)。
英語名はShanghai Manager Association Tokyo Branchと称する(略称:SMA-TK)。

第2条 目的
本会は上海御青貿易有限公司が主催する私的団体「上海経営者協力会」の東京支部として、会員同士がビジネスを通じて相互助け合う事を目的とする。

第3条 例会
本会の定例会は原則年4回とし、1月、4月、7月、10月最終週木曜日18時半から日本語で行う。
例会内容:展示販売、講演、誕生日お祝い、ビジネス協力成功実例、会社PR、会社経営交流とビジネス商談等を行う。但し、政治と宗教及び法律に反する活動は禁止とする。

第4条 会員
(1)国籍、性別、年齢、業界を問わず、本会の目的を理解する会社を代表する権限を有する経営者(代表取締役、取締役、社長、副社長、董事長、副董事長、董事、総経理、副総経理、首席代表、所長、副所長、会長、副会長、理事長、副理事長、理事など)を以って構成する。
(2)新入会員は会社謄本(営業執照)コピーの提出が必要であり、運営局からの2/3賛成が必要である。
(3)入会手順は「入会申込>運営局審査>年会費納付>会員番号発行>活動参加」とする。

第5条 役員
(1)本会の運営のため、運営局と事務局を置き、会員平等のため会長を置かない。
(2)運営局は運営方針決定、活動内容選択、会費監査審査を担当する。運営局の役員は金牌会員、社長相当、上海経営者協力会上海本部の会員経験者、活動多数参加者により選出され、任期は一年である。
(3)事務局は上海御青貿易有限公司(中国)から委託された上海瑞京広告有限公司日本事務所(瑞京合同会社)に置き、会員管理と事務連絡を担当する。
(4)運営局の役員は例会の幹事を担当する。

第6条 会費
(1)本会の運営に必要な費用は年間毎に一般会員1000円/年と金牌会員5000円/年から徴収する年会費をもって賄う。
(2)本会の例会に必要な費用は例会毎に参加者から徴収する参加費をもって賄う。
(3)毎年10月総会に運営局により前年度会費収支を全会員に報告する。

第7条 責務
(1)会員は幹事か事務局から発信される例会の案内対して期限までに出席の可否を回答するものとする。3回連続して出欠の連絡が無い場合は退会したものとみなす。
(2)3ヶ月間を超えてまだ年会費を納付しない場合は退会したものとみなす。
(3)以下に該当する会員は本会から退会勧告されるものとする。異議申立がない場合、勧告日から起算して7日後に退会とする。
  ①本会の名前を、運営局に断りなく会員個人の商売に利用した場合。
 ②本会の会員に対して、風評攻撃、詐欺行為、支払遅延等の迷惑行為を働き、運営局が著しい被害だと判断した場合。
 ③会社名や職位等が意図的な詐称であった場合。
(4)会員は異動と変更があった場合及び退会を希望する場合、速やかに事務局に通知をするものとする。
(5)定例会での食品と化粧品についての販売には、中国国内の販売許可証が必要である。
(6)ビジネス商法(伝銷)については本会においても禁じる。

第8条 その他
本規約は上海経営者協力会の上海本部の規約に準拠するものである。本規約の意義解釈で不明瞭な点がある場合は、東京支部事務局が上海本部事務局である上海御青貿易有限公司(中国)に解釈を求めるものとする。規約変更をする場合は、東京支部事務局は運営局の過半数の同意を得た後に、上海本部運営局の承認を必要とするものとする。

備考1:会員数が5社以上になったサービス業(諮詢[コンサル]、投資招商、法律法務、会計財務、IT、広告印刷、人材教育、不動産、建築内装、物流倉庫、医療医薬[保険含む]、飲食娯楽と媒体など)において新入会員は金牌会員だけに変更。



サービス業32名、非サービス業 25名 ※ 東京支部だけの集計です。本部または他支部の所属の方(会社)で、当会(東京支部)に参加されている方は含まれていません。

項目 在籍(名)
諮詢 6
投資招商 1
法律法務 3
会計財務 1
IT 1
広告印刷 4
人材教育 4
不動産 2
建築内装 2
物流倉庫 2
医・薬・保 2
飲食娯楽 0
媒体 1
その他 3


備考2:会員構成
上海経営者協力会(SMA)には一般会員と金牌会員との2種類がある。
* 一般会員は年会費1000円/年である。
* 金金牌会員は年会費5000円/年(制作費込み)である。
* 金牌会員は一般会員により以下の優遇点がある。
① SMAウェブにバナー広告の掲載(一般会員不可)
② SMAウェブにビジネス情報発表回収が可能(一般会員不可)
③ SMAウェブに全会員への連絡送信が可能(一般会員不可)
④ SMAウェブの会員名簿に会社HPリンクが可能(一般会員不可)
⑤ SMAウェブの会員名簿に会員会社を検索することが可能(一般会員不可)
⑥ SMAウェブの会員名簿に会員会社資料を観覧することが可能(一般会員不可)
⑦ SMA上海本部が主催する毎月定例会に商品展示販売無料(一般会員毎回300元/ブース)
⑧ SMA上海本部が主催する毎月定例会に会社PR可能(一般会員不可、連続PR不可、年3回まで)
⑨ SMA商城で商品をウェブ販売することが可能(一般会員不可)
⑩ 分科会の参加が優先


※ 東京支部の他に、上海本部など2つ以上の組織に同時に所属することはできません
※ 日中両国に会社が存在しており、上海本部のイベントに参加する回数が年4回以上見込まれる場合、上海本部の会員として申請して下さい
※ 東京支部として申し込まれた後でも、国籍、居住地によって上海本部の所属に変更する場合があります
以下、上海本部での一般会員と金牌会員の利用区分です。東京支部でもおおむね準じた内容になっています。


区分 金牌 一般
バナー ×
掲示板返信 ×
一斉配信 ×
HPリンク ×
会員検索 ×
詳細閲覧 ×
一般閲覧


当会には常駐のスタッフはおりません。またボランティアで参加する会員に対して、講師料などの「謝礼」の名目で支払うことしかなく、運営は全て非営利で行われています。会費に見合ったサービスを提供するものではありませんので、ご了承のほどお願いいたします。


東京支部年会費

区分 金牌 一般
年会費 5000円 1000円

バナー広告 金牌限定
年協賛 5000円

※ 金牌会員は、ビジネスマッチングや宣伝などで一般会員より優遇を受けることができます
※ 2021年10月31日までに新しく金牌会員になられた方は、ホームページのバナー広告が1年間無料になります


東京支部:みずほ銀行仙台支店(723) 口座番号:4980763
名義人:佐藤弘康(サトウヒロヤス)


上海本部/大阪支部/名古屋支部にご入会希望の方は、または既に在籍している方は東京支部には所属できません。
それぞれの規約および年会費口座番号などをご確認ください。



情報交換掲示板 利用規則

(共通:微信グループチャット利用規則)

1.実名、および原則日本語で投稿して下さい。
2.会員(登録会社の定款)の事業範囲内で案内して下さい。
3.投稿者として責任が取れる商品を紹介して下さい。


会員企業の事業を紹介する場です。他社の商品は紹介できません。代理契約していない商品はNGです。定款の事業範囲内で案内して下さい。
人材募集については、友人の会社など、出所がしっかりしている情報は構いませんが、紹介料が発生するものはNGです。報酬を得る人材紹介は、職業安定法上、厚生労働大臣の認可を受けた「有料職業紹介事業者」しか行うことができません。
国際交流や非営利事業に関する事業などの紹介は、おおむね歓迎します。できれば事前に事務局まで相談してから投稿するようにお願い致します。
当会と似たような交流会で、そのまま会員を引き込むような宣伝はできません。

この他、当会の規約に準じています。
特に以下の行為は禁止事項ですので、改めて確認して頂くようにお願い致します。
政治、宗教の禁止。(規約第3条)
誹謗中傷、詐欺行為、連鎖商法などの禁止。(規約第7条)



情報交換掲示板に移動する




上海経営者協力会 上海本部 事務局  (2009年1月22日発足)

事務局 氏名 写真 No. 所属組織 職位
発起人 于平 pic/1.jpg 1 上海御青貿易有限公司 董事長



上海経営者協力会 東京支部 役員  (2016年10月27日承認)

運営局 氏名 写真 No. 所属組織 職位
事務局役員 佐藤弘康 pic/22.jpg 22 上海瑞京広告有限公司 総経理
商務役員 神谷翼 45.jpg 45 ヤマトグローバル ロジスティクス ジャパン株式会社 海外生活支援サービスカンパニー プレジデント
法務役員 王麗敏 442.jpg 442 早稲田国際行政書士事務所 弁護士
服務役員 立間健司 630.jpg 630 株式会社新進商会





当会では、すべての会員が平等であるため会長職を設置していません。
運営上の責任者として事務局に1名の担当者がおり、団体としての代表を兼ねています。
交流会当日の運営、および公平性を保つために運営局を設置しており数名の役員がいます。
当会独自ですが、他の会の代表クラスの方をゲストとしてお呼びすることがあります。
東京上海経営者協力会の「顧問待遇」として、適宜に助言を頂いたりしています。



上海経営者協力会 東京支部 会員数  (2021年10月20日現在)


会員数: 57名(内訳:金牌 6名、一般 51名)
※ その他、上海本部・大阪支部からの参加会員数: 26名

入会方法:

申込みは、こちらからお願いします
( http://www.huayinggroup.com/sma/reg.asp )


上海経営者協力会東京支部

当会は、日中友好を基本原則として 経営者同士の助け合いの精神で ビジネスマッチングを促進する交流会です。
  1. ≪金牌SPONSORS≫
  1. ≪ホームページ協力≫
  1. ≪提携・対中勉強会≫
  1. ≪後援媒体・準会員誌≫
  1. ≪上海経営者協力会≫
ページトップに戻る